“The Gadfly”. Op. 97

Настоящая публикация основана на издании: Шостакович Д.Д. Собрание сочинений. Т. 42. М., Музыка, 1987, сверенном с автографом, хранящимся в Архиве Д.Д. Шостаковича: ф. 1, р. 1, ед. хр. 242, 244, и фонограммой фильма.

Автограф и издание партитуры не всегда соответствуют реальному звучанию музыки в кинофильме: в некоторых номерах имеются купюры и вставки, некоторые номера повторяются в разных местах фильма; имеется и музыка, отсутствующая в автографе или в издании.

Нотный текст печатается по автографу. В комментариях приводится полная информация о разночтениях между автографом партитуры, изданием 1987 года и реально звучащей музыкой в фильме.

Последовательность номеров воспроизводится по фонограмме фильма и не совпадает с автографом.

Существенную помощь в работе над настоящим изданием оказал Марк Фитцджералд.